• Newsletter
  • Search
  • Contacto
  • Home (next newsletter)
  • Home
  • News # 80 | Jun. 2018
  • News # 81 | Jul. 2018
  • News # 82 | Set. 2018
  • News # 83 | Oct. 2018
  • News # 84 | Nov. 2018
  • News # 85 | Dec. 2018
  • News # 86 | Jan. 2019
  • News # 87 | Feb. 2019
  • News # 88 | Mar. 2019
  • News # 89 | Apr. 2019
  • News # 90 | May. 2019
  • News # 91 | Jun. 2019
  • News # 92 | Jul. 2019
  • News # 93 | sep. 2019
  • Newsletters
    • 2008 – 2009
      • News # 1 | nov. 2008
      • News # 10 | nov/dez. 2009
      • News # 2 | dec. 2008
      • News # 3 | jan/fev. 2009
      • News # 4 | mar. 2009
      • News # 5 | abr. 2009
      • News # 6 | mai/jun. 2009
      • News # 7 | jul. 2009
      • News # 8 | ago/set. 2009
      • News # 9 | out. 2009
    • 2010 – 2011
      • News # 11 | jan/fev. 2010
      • News # 12 | mar. 2010
      • News # 13 | abr. 2010
      • News # 14 | mai. 2010
      • News # 15 | jun/jul. 2010
      • News # 16 | ago/set. 2010
      • News # 17 | out/nov. 2010
      • News # 18 | dez. 2010
      • News # 19 | jan/fev. 2011
      • News # 20 | mar/abr. 2011
      • News # 21 | mai/jun. 2011
      • News # 22 | jul/ago. 2011
      • News # 23 | set/out. 2011
      • News # 24 | nov/dez. 2011
    • 2012 – 2013
      • News # 25 | jan. 2012
      • News # 26 | fev/mar. 2012
      • News # 27 | jun. 2012
      • News # 28 | ago. 2012
      • News # 29 | set/out. 2012
      • News # 30 | nov/dez. 2012
      • News # 31 | jan. 2013
      • News # 32 | mar. 2013
      • News # 33 | abr. 2013
      • News # 34 | mai. 2013
      • News # 35 | jun. 2013
      • News # 36 | set. 2013
      •  News # 37 | out. 2013
      • News # 38 | nov/dez. 2013
    • 2014 – 2015
      • News # 39 | jan/fev. 2014
      • News # 40 | mar. 2014
      • News # 41 | abr/mai. 2014
      • News # 42 | jun/jul. 2014
      • News # 43 | set. 2014
      • News # 44 | out/nov. 2014
      • News # 45 | dez. 2014
      • News # 46 | jan. 2015
      • News # 47 | fev. 2015
      • News # 48 | abr. 2015
      • News # 49 | mai. 2015
      • News # 50 | jun. 2015
      • News # 51 | set. 2015
      • News # 52 | out. 2015
      • News # 53 | dez. 2015
    • 2016 – 2017
      • News # 54 | jan. 2016
      • News # 55 | fev. 2016
      • News # 56 | mar. 2016
      • News # 57 | abr. 2016
      • News nº 58 | may 2016
      • News # 59 | jun. 2016
      • News # 60 | jul. 2016
      • News # 61 | set. 2016
      • News # 62 | out. 2016
      • News # 63 | nov/dez. 2016
      • News # 64 | jan. 2017
      • News # 65 | fev. 2017
      • News # 66 | mar. 2017
      • News # 67 | apr. 2017
      • News # 68 | may 2017
      • News # 69 | jun. 2017
      • News # 70 | jul. 2017
      • News # 71 | set. 2017
      • News # 72 | out. 2017
      • News # 73 | nov. 2017
      • News # 74 | dez. 2017
    • 2018
      • News # 75 | jan. 2018
      • News # 76 | fev. 2018
      • News # 77 | mar. 2018
      • News # 78 | abr. 2018
      • News #79 | May 2018
  • Subscribe Newsletter
My Company
  • Home
  • Newsletters
    • 2018 – 2019
      • News nº 92 | jul. 2019
      • News nº 91 | jun. 2019
      • News nº 90 | Mai. 2019
      • News nº 89 | Abr. 2019
      • News nº 88 | Mar. 2019
      • News nº 87 | Fev. 2019
      • News nº 86 | Jan. 2019
      • News nº 85 | Dez. 2018
      • News nº 84 | Nov. 2018
      • News nº 83 | Out. 2018
      • News nº 82 | Set. 2018
      • News nº 81 | Jul. 2018
      • News nº 80 | Jun. 2018
      • News Nº 79 | Mai. 2018
      • News nº 78 | abr. 2018
      • News nº 77 | mar. 2018
      • News nº 76 | fev. 2018
      • News nº 75 | jan. 2018
    • 2016 – 2017
      • News nº 74 | dez. 2017
      • News # 73 | nov. 2017
      • News # 72 | out. 2017
      • News # 70 | set. 2017
      • News nº 70 | jul. 2017
      • News nº 69 | jun. 2017
      • News nº 68 | mai. 2017
      • News nº 67 | abr. 2017
      • News nº 66 | mar. 2017
      • News nº 65 | fev. 2017
      • News nº 64 | jan. 2017
      • News nº 63 | nov/dez. 2016
      • News nº 62 | out. 2016
      • News nº 61 | set. 2016
      • News nº 60 | jul. 2016
      • News nº 59 | jun. 2016
      • News nº 58 | mai. 2016
      • News nº 57 | abr. 2016
      • News nº 56 | mar. 2016
      • News nº 55 | fev. 2016
      • News nº 54 | jan. 2016
    • 2014 – 2015
      • News nº 53 | dez. 2015
      • News nº 52 | out. 2015
      • News nº 51 | set. 2015
      • News nº 50 | jun. 2015
      • News nº 49 | mai. 2015
      • News nº 48 | abr. 2015
      • News nº 47 | fev. 2015
      • News nº 46 | jan. 2015
      • News nº 45 | dez. 2014
      • News nº 44 | out/nov. 2014
      • News nº 43 | set. 2014
      • News nº 42 | jun/jul. 2014
      • News nº 41 | abr/mai. 2014
      • News nº 40 | mar. 2014
      • News nº 39 | jan/fev. 2014
    • 2012 – 2013
      • News nº 38 | nov/dez. 2013
      • News nº 37 | out. 2013
      • News nº 36 | set. 2013
      • News nº 35 | jun. 2013
      • News nº 34 | mai. 2013
      • News nº 33 | abr. 2013
      • News nº 32 | mar. 2013
      • News nº 31 | jan. 2013
      • News nº 30 | nov/dez. 2012
      • News nº 29 | set/out. 2012
      • News nº 28 | ago. 2012
      • News nº 27 | jun. 2012
      • News nº 26 | fev/mar. 2012
      • News nº 25 | jan. 2012
    • 2010 – 2011
      • News nº 24 | nov/dez. 2011
      • News nº 23 | set/out. 2011
      • News nº 22 | jul/ago. 2011
      • News nº 21 | mai/jun. 2011
      • News nº 20 | mar/abr. 2011
      • News nº 19 | jan/fev. 2011
      • News nº 18 | dez. 2010
      • News nº 17 | out/nov. 2010
      • News nº 16 | ago/set. 2010
      • News nº 15 | jun/jul. 2010
      • News nº 14 | mai. 2010
      • News nº 13 | abr. 2010
      • News nº 12 | mar. 2010
      • News nº 11 | jan/fev. 2010
    • 2008 – 2009
      • News nº 10 | nov/dez. 2009
      • News nº 9 | out. 2009
      • News nº 8 | ago/set. 2009
      • News nº 7 | jul. 2009
      • News nº 6 | mai/jun. 2009
      • News nº 5 | abr. 2009
      • News nº 4 | mar. 2009
      • News nº 3 | jan/fev. 2009
      • News nº 2 | dez. 2008
      • News nº 1 | nov. 2008
  • Subscrever Newsletter
  • Contacto
Main Menu
  • Home
  • Newsletters
    • 2018 – 2019
      • News nº 92 | jul. 2019
      • News nº 91 | jun. 2019
      • News nº 90 | Mai. 2019
      • News nº 89 | Abr. 2019
      • News nº 88 | Mar. 2019
      • News nº 87 | Fev. 2019
      • News nº 86 | Jan. 2019
      • News nº 85 | Dez. 2018
      • News nº 84 | Nov. 2018
      • News nº 83 | Out. 2018
      • News nº 82 | Set. 2018
      • News nº 81 | Jul. 2018
      • News nº 80 | Jun. 2018
      • News Nº 79 | Mai. 2018
      • News nº 78 | abr. 2018
      • News nº 77 | mar. 2018
      • News nº 76 | fev. 2018
      • News nº 75 | jan. 2018
    • 2016 – 2017
      • News nº 74 | dez. 2017
      • News # 73 | nov. 2017
      • News # 72 | out. 2017
      • News # 70 | set. 2017
      • News nº 70 | jul. 2017
      • News nº 69 | jun. 2017
      • News nº 68 | mai. 2017
      • News nº 67 | abr. 2017
      • News nº 66 | mar. 2017
      • News nº 65 | fev. 2017
      • News nº 64 | jan. 2017
      • News nº 63 | nov/dez. 2016
      • News nº 62 | out. 2016
      • News nº 61 | set. 2016
      • News nº 60 | jul. 2016
      • News nº 59 | jun. 2016
      • News nº 58 | mai. 2016
      • News nº 57 | abr. 2016
      • News nº 56 | mar. 2016
      • News nº 55 | fev. 2016
      • News nº 54 | jan. 2016
    • 2014 – 2015
      • News nº 53 | dez. 2015
      • News nº 52 | out. 2015
      • News nº 51 | set. 2015
      • News nº 50 | jun. 2015
      • News nº 49 | mai. 2015
      • News nº 48 | abr. 2015
      • News nº 47 | fev. 2015
      • News nº 46 | jan. 2015
      • News nº 45 | dez. 2014
      • News nº 44 | out/nov. 2014
      • News nº 43 | set. 2014
      • News nº 42 | jun/jul. 2014
      • News nº 41 | abr/mai. 2014
      • News nº 40 | mar. 2014
      • News nº 39 | jan/fev. 2014
    • 2012 – 2013
      • News nº 38 | nov/dez. 2013
      • News nº 37 | out. 2013
      • News nº 36 | set. 2013
      • News nº 35 | jun. 2013
      • News nº 34 | mai. 2013
      • News nº 33 | abr. 2013
      • News nº 32 | mar. 2013
      • News nº 31 | jan. 2013
      • News nº 30 | nov/dez. 2012
      • News nº 29 | set/out. 2012
      • News nº 28 | ago. 2012
      • News nº 27 | jun. 2012
      • News nº 26 | fev/mar. 2012
      • News nº 25 | jan. 2012
    • 2010 – 2011
      • News nº 24 | nov/dez. 2011
      • News nº 23 | set/out. 2011
      • News nº 22 | jul/ago. 2011
      • News nº 21 | mai/jun. 2011
      • News nº 20 | mar/abr. 2011
      • News nº 19 | jan/fev. 2011
      • News nº 18 | dez. 2010
      • News nº 17 | out/nov. 2010
      • News nº 16 | ago/set. 2010
      • News nº 15 | jun/jul. 2010
      • News nº 14 | mai. 2010
      • News nº 13 | abr. 2010
      • News nº 12 | mar. 2010
      • News nº 11 | jan/fev. 2010
    • 2008 – 2009
      • News nº 10 | nov/dez. 2009
      • News nº 9 | out. 2009
      • News nº 8 | ago/set. 2009
      • News nº 7 | jul. 2009
      • News nº 6 | mai/jun. 2009
      • News nº 5 | abr. 2009
      • News nº 4 | mar. 2009
      • News nº 3 | jan/fev. 2009
      • News nº 2 | dez. 2008
      • News nº 1 | nov. 2008
  • Subscrever Newsletter
  • Contacto

The CDI Library reopens its doors to the community

By Cristina Bastos On 1 April, 2018 2018 | FMUL News Comments Off on The CDI Library reopens its doors to the community Tags: tile

Today, we associate the following motto with the Faculty of Medicine of the University of Lisbon: “A School that honours the past and builds the future”. For more than a century, FMUL has been the only institution of higher education in medicine in Lisbon and the one that has produced the most doctors by far. And the role of the CDI Library has obviously been integral to this reality.

The history of the CDI Library begins, like that of the Faculty itself, long before its transfer from the Campo dos Mártires da Pátria (which currently houses the Faculty of Medical Sciences of the Nova University of Lisbon), to the Santa Maria Hospital, opened in 1953. It is, in fact, one of the oldest university libraries in the country. Its collection, namely the core of old books, with works dating back to the fifteenth and sixteenth centuries, helps us to reconstitute this history.

Without going back to the beginnings of medical education in Lisbon around the thirteenth century, the truth is that we must at least mention the predecessors of FMUL, the Royal School of Surgery and the Medical-Surgical School of Lisbon as the predecessors of the Faculty of Medicine, created, by decree of 1911, in the dawn of the Republic.

The evolution of sciences and informational and communicational technologies is also reflected in the way in which we think of libraries today, the concept itself (think of digital libraries), their spaces and their offer. Much more than a simple repository for bibliographic spoils, today’s libraries offer their users access to vast online digital resources.

In the case of a university library specialising in medicine, the investment in these resources is a priority and, referencing only some of the most important resources, the CDI Library currently offers its users access to hundreds of e-books (of which we would highlight the Harrison’s Principles of Internal Medicine) from Access Medicine, Acland’s Video Atlas of Anatomy, as well as databases and e-journals, all of which are indispensable support for medical teaching, clinical practice and research.

The remodelling job of the CDI Library’s physical space, in Floors 6 and 7, did not constitute an easy enterprise and required an enormous effort of coordination of all the working teams involved, from the CDI Library Team, Facilities, Equipment and Logistics Unit, Administrative Management Department, Management, Executive Director, among others. The coordination of the work also involved the Santa Maria Hospital.

The new space now has two floors, providing users with a room in a renovated space that previously functioned as a book deposit.

Of course one of the aspects that draws the most attention from those who visit the Library for the first time, as well as from previous users, is that the spiral staircase evokes the DNA helix, visible in the photos.

At its inauguration on April 12th, the Director of the Faculty, Professor Fausto Pinto, Professor António Vaz Carneiro, Dr. Susana Henriques, coordinator of the Library and Information Centre, Dr. Luís Pereira, Executive director, Dr. Isabel Aguiar, from the Department of Administrative Management, along with several other colleagues, students, teachers, etc., were all present.
The Newsletter spoke with several of the participants in this remodelling and collected some of their statements, which we succinctly describe here:

A Newsletter conversou com vários dos intervenientes nesta remodelação e recolheu alguns dos seus depoimentos, que aqui apresentamos, sucintamente:

«The FMUL Library was inaugurated in its new version, with more space, more modern and adapted to what should be a modern Library. Many thanks to Prof Vaz Carneiro, our Librarian Professor, and to Dr. Susana Henriques, the helmswoman of the project, as well as the entire team. A true example of public service. »

Professor Fausto Pinto, Director, FMUL

“There is no doubt that in the last twenty years there has been a great evolution in relation to what is the very concept of library. with networks, anyone with a smartphone connects to the library, the Library has become something different … but it remains fundamentally a place where our students, teachers and doctors’ needs in the area of health sciences and biomedicine. sciences, are supported.


This means a new qualitative step in relation to what we consider to be a documentation and information center. (…) I would like to thank the entire Library team in the person of Susana Henriques (…), and thank the presence and support of the Faculty Council. “

Professor António Vaz Carneiro, Teacher – Librarian

«We suffer from some lack of space, (…) there are still no study spaces, and this is important. (…) In this sense this Library was absolutely necessary. What was done here was a magnificent work of the Library, with the coordination of Dr. Susana Henriques, as well as Facilities, Equipment and Logistics Unit, led by Dr. Isabel Aguiar. (…) The duplication of the Library space in two floors provided more space (…). The plate that divided the floors had to be broken with the hospital’s authorisation and, because there was a connection to an operating room, it caused noise, the tasks were not easy (…). Now let’s see if students make the most of this space that is for them.»

Dr. Luís Pereira, Executive Director, FMUL

«What we idealised from the beginning was to create better conditions for the users, as we exist for them. For many years we struggled with the lack of physical space. As of 2008, the bet on digital resources allowed us to overcome this limitation. As an alternative for promoting remote access and for the autonomy of users in accessing information, it will always be a complement. The Library as a physical space remains a necessity. Our ambition was to construct a building from scratch, but this was the possible alternative and the result was very positive. This was the work of a united and cohesive team. We are twelve colleagues who, although dispersed by several points that include the Morphological Sciences Centre (Floor 1), the Self-Learning Room (Floor 6), the Reading Room (Floor 6 and 7) and the Treatment Room (Floor 7), are able to maintain a true team spirit, be supportive and obtain the best answer to each new project, challenge or goal.

About the construction job, it is important to say that we began to dismantle the 7th floor deposit at the beginning of last year and work began in September. We are talking about the dismantling of a 500m2 warehouse area, which was not very easy, but was very advantageous to the extent that it allowed us to make a selection, evaluation and reorganisation of all the documentation that existed there. It was an almost painful work, but very important because it allowed us to donate or eliminate duplicate/triplicate documentation, locate and identify works of great importance that were not yet treated – given their historical heritage, we still have a large estate to deal with, regarding the old books. I must also mention the extraordinary support of colleagues from other units who greeted and welcomed us during the performance of the construction job: Departments of Surgery, Preventative Medicine, University Clinic of Psychiatry, providing the best working conditions in this transition period.

I took great pride in being able to do all this transformation without ever stopping the Library services. Alternative study spaces were found and support for the user in access to information was guaranteed. When we received requests for documentation that was inaccessible due to the construction job, the answer was obtained with the support of other libraries with which we maintain protocols of collaboration in the scope of the Interlibrary loan.

Still within the scope of the construction job and taking advantage of the greater availability of colleagues from the technical treatment service, we were able to start processing the libraries of the Institute of Physiology and the University Clinic of Psychiatry, since supporting the sectoral libraries is also part of our mission.

I must add a word of recognition and gratitude to all of those who have made this construction job possible: Professor Fausto Pinto, Professor António Vaz Carneiro, Dr. Luís Pereira, Dr. Isabel Aguiar, the entire Team from Facilities and Equipment, the Cleaning Team, and the Library and Information Centre team, thank you! »

Dr.ª Susana Henriques, Librarian Coordinator, Library and Information Centre, FMUL

«A remodelação da biblioteca surgiu de uma ideia do Dr. Luís Pereira. O piso 7 estava há anos a servir de depósito. Um dos nossos problemas é a falta de espaço. Com particular incidência em espaços de estudo com o “silêncio” que a atividade necessita. O Dr. Luís Pereira lembrou-se, “porque não aproveitar o piso 7 e fazer desse espaço um espaço de estudo?” O espaço tinha centenas de livros em dezenas de estantes e tirar tudo foi uma dor de cabeça, principalmente para a Dra. Susana Henriques, Coordenadora da Biblioteca. Tudo começou em 2016.

«The remodelling of the library was idealized by Dr. Luís Pereira. The 7th floor had been serving as a deposit for years. One of our problems is the lack of space. With particular incidence of study spaces providing the “silence” that studying requires. Dr. Luís Pereira thought: “why not take advantage of the 7th floor and make this space a study space?” The space had hundreds of books on dozens of shelves and taking everything away was hard work, especially for Dr. Susana Henriques, Library Coordinator. It all started in 2016.

Everything in that space had a lot of value, the shelves themselves are Olaio furniture. This means that when we change something in this faculty we are moving history, heritage with great value. Dr. Susana made a very exhaustive survey of the material that was there and did the sorting of everything that could be interesting to keep or not. Later we contacted a project team that had once done an excellent job at the Faculty of Law. We contacted this company and worked together with architect Rui Paiva.

The process, at first, was a little time consuming, as the architect took some time to idealise the space. The idea comes from the staircase, it’s the masterpiece of the library, representing DNA. Dr. Susana, Dr. Dina Guerreiro and I were very excited, we thought the idea was fantastic. After the authorisations, we continued to the tender. Not that many companies participated due to the complexity of the staircase. In addition, and for the first time, the hospital slab would be open. The day they opened it, I was on my way to Braga to celebrate my godmother’s 50th wedding anniversary, and I had Mr. Costa sending me photographs as the breaking process was taking place. I was feeling more and more at ease because it was going well, and the safety conditions were guaranteed. 

(…) We had to close the surgery block, for example. Another episode happened when the team went to Leiria, because the staircase was already made, technically irreprehensible, but it had been done backwards! They had to redo it all over again! Then there was another delay with the pavement. It was a construction job with many unforeseen circumstances and with some difficulties, but it was a very pleasurable job to undertake. With this enlargement we now have 160 places of study for the students.»

Dr.ª Isabel Aguiar, Administrative Management Department, FMUL

André Rodrigues

Editorial Team

Share

Search

Index – News nº 78 | abr. 2018
 In April, the heart beats faster
 The CDI Library reopens its doors to the community
 The Faculty of Medicine on Showcase at 5 de outubro avenue
 Appointment of Professor Helena Maria Ramos Marques Coelho Cortez Pinto
 Appointment of Professor Luís Alberto da Cunha Mendes Pedro, M.D. PhD
 Appointment of Professor Paulo Manuel Leal Filipe, M.D. PhD
 Appointment of Professor Francisco José Silva Sampaio, M.D. PhD
 World Parkinson’s Disease Day
 “Do telemóvel para o mundo” is the new book by Professor Daniel Sampaio
 Takeover of Student Members of the FMUL Pedagogical Council
 On blood circulation and cardiovascular notes: comments on an 18th century book.
 The sense of being – Professor Fausto Pinto
 Dulce Brito – A Cardiologist that I got to know
 Public Presentation of the Civic Movement Salvar Mais Vidas (Save More Lives)
 Seminar “Head and Brain innovations: Development studies and Evolutionary insights”, by Nicole Le Douarin, PhD
 Job talks in conversation with…
 Another Solidarity Day, by the Faculty of Helping
 Pedro Simas participates in the 2018 Transportugal Race and gives voice to the iMM-Laço Fund
 Professor Susana Constantino – A researcher who wants to know if low and moderate doses of ionising radiation can promote cardiotoxicity
 Inês Zimbarra Cabrita – Research at the service of Cardiology
 Scientific Publications (FMUL / HSM / IMM) March – April 2018
 Luís Afonso Brás Simões do Rosário – The cardiologist who does not rest his heart
 When cancer damages the heart – A conversation with Cardiologist Manuela Fiuza
 Ana Almeida – The first Cardiologist to perform magnetic resonance imaging (MRI) on the heart
 Protocolo entre a FMUL e o Hospital Dr. Baptista de Sousa, Cabo Verde
 See you later Natércia!
 Isabel Aguiar – A woman amongst men
 Prémio Ensino Professor Pulido Valente |2018
 2nd Edition of the Paediatric Palliative Care Days – Last Seats in Workshops
 XII CAML PhD Students’ Meeting – FMUL, may 23rd – 25th
 Formação Pós-Graduada | Instituto de Formação Avançada | 2018/2019
 Prémio Universidade de Lisboa 2018
My Company

100 AnosPropriedade e Edição: Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa NIPC: 502662875  Periodicidade: Mensal  Diretor: Prof. Doutor Fausto J. Pinto Conselho Editorial: Prof. Doutor Fausto J. Pinto, Profª. Doutora Ana Sebastião, Prof. Doutor Mamede de Carvalho, Prof. Doutor António Vaz Carneiro, Prof. Doutor Miguel Castanho, Dr. Luís Pereira  Equipa Editorial:  Ana Raquel Moreira, Cristina Bastos, Isabel Varela, Joana Sousa, Maria de Lurdes Barata, Rui Gomes, Sónia Teixeira  Colaboração:  Gabinete de Relações Públicas, Internacionais e Comunicação  Versão Inglesa: AP|PORTUGAL- Language Services  Conceção: Metatexto, Lda. e-mail: news@medicina.ulisboa.pt  Sede do Editor e Sede da Redação: Avenida Prof. Egas Moniz, 1649-028 Lisboa Estatuto Editorial Anotado na ERC 

  • Increase Font
  • Decrease Font
  • Black & White
  • Inverse Colors
  • Highlight Links
  • Regular Font
  • Reset
Real Accessability